Rezirkulationssysteme

Funktionsprinzip von Rezirkulationssystemen

Ein Rezirkulationssystem bildet einen internen Luftkreislauf. Raumluft wird angesaugt, je nach Auslegung gefiltert oder thermisch behandelt und anschliessend wieder eingebracht. Der Schwerpunkt liegt damit nicht auf dem Ersatz verbrauchter Luft durch Aussenluft, sondern auf der erneuten Nutzung eines bestehenden Luftvolumens. Ob und in welchem Umfang Umluft zulaessig ist, haengt von Nutzung, Luftbelastung, Feuchteanfall und hygienischen Anforderungen des jeweiligen Bereichs ab.

Typische Einsatzbereiche im Gebaeude- und Anlagenbetrieb

Rezirkulationssysteme kommen in Bereichen vor, in denen eine gleichmaessige Luftverteilung oder Temperierung gefragt ist und keine vollstaendige Frischluftfuehrung erforderlich ist. Dazu zaehlen je nach Nutzung Hallen, Verkaufs- und Aufenthaltsbereiche, technische Nebenraeume oder einzelne Zonen innerhalb groesserer Anlagen. Auch bei lokalem Waerme- oder Kaeltebedarf kann Umluftbetrieb Teil des Gesamtkonzepts sein. In Bereichen mit hoher Schadstoffbelastung, kritischen Geruechen oder besonderen Hygienevorgaben ist die Einsetzbarkeit dagegen eingeschraenkt oder ausgeschlossen.

Ausfuehrungen und technische Einbindung

Rezirkulationssysteme koennen als eigenstaendige Geraete oder als Bestandteil einer groesseren lueftungstechnischen Anlage ausgefuehrt sein. Ueblich sind reine Umluftsysteme sowie Loesungen mit anteiliger Beimischung von Aussenluft. Je nach Aufgabe umfassen sie Ventilatoren, Filterstufen sowie Komponenten zum Heizen, Kuehlen oder zur Luftverteilung. Die konkrete Ausfuehrung richtet sich danach, ob vor allem Temperaturausgleich, Luftumwaelzung, partielle Reinigung oder die Versorgung einzelner Zonen im Vordergrund steht.

Abgrenzung zu verwandten Lueftungsapparaten

Innerhalb der Hierarchie der Anlagen und Apparate unterscheiden sich Rezirkulationssysteme klar von Frischluftgeraeten und Ventilationsanlagen, die auf die Zufuehrung von Aussenluft oder den geregelten Luftaustausch ausgerichtet sind. Gegenueber Abluft-Reinigungsanlagen behandeln sie nicht primaer Luft vor der Abgabe ins Freie, sondern bereiten Luft fuer die erneute Nutzung im Gebaeude auf. Luftfiltrierungsgeraete koennen Teil eines Rezirkulationssystems sein, bilden aber nicht automatisch ein vollstaendiges Umluftsystem. Auch Aspiratoren oder Entstaubungsanlagen verfolgen andere Aufgaben, naemlich Foerderung oder Abscheidung in spezifischen Anwendungsfaellen.